구매수수료 관련 지침에서 중개인의 의미 (예해17.1)

구매수수료 관련 지침에서 중개인의 의미 (예해17.1)

 

질문

 

구매수수료 관련 지침(예해17.1)에서

중개인이란 표현이 사용되는데

제가 아는 바로는 중개인은 양 당사자의 거래 체결 외에 다른 역할은 수행되지 않는다고 알고 있습니다.

 

여기서 언급되는 중개인은 혹시 다른 의미의 중개인인지 

아니면 대리인과 혼용하여 쓴 단어인지 여쭙고 싶어 질문드립니다!

 

 

답변

 

WCO 지침에서 중개인이라고 번역된 표현은 Broker와 Intermediary를 의미합니다.

구매수수료 관련 지침에 있는 중개인은 Intermediary를 의미하는 겁니다.

지침에서 중개인이라는 표현을 볼 때는 이를 잘 구분해주세요.